Aktualisiert 18.04.2024
Warning about Holger Fritz.
Wichtig: Sein Name ist Holger Micheal Fritz, aber in Sansibar stellt er sich nur als Michael Fritz vor.
Important: His name is Holger Micheal Fritz, but in Zanzibar he only introduces himself as Michael Fritz.
Swahili: Muhimu: Jina lake ni Holger Micheal Fritz, lakini huko Zanzibar anajitambulisha tu kama Michael Fritz.
Der Mann ist ein gefährlicher Betrüger, Hochstapler und Kinderschänder. Er wird in Deutschland per Haftbefehl gesucht. Fritz wurde zu 2 Jahren und 4 Monaten Gefängnis verurteilt, weil er eine Bäckerei ausgeplündert und den Verlust von mehr als 80 Arbeitsplätzen verursacht hat. Er hat unzähligen Menschen großen finanziellen Schaden zugefügt. Fritz ist in ein afrikanisches Land (Sansibar) geflohen und hat dort ungehindert weiter betrogen. Auch seine exzessive Vorliebe für kleine Mädchen lebt er weiter aus, indem er eine „Musikschule für die armen Kinder“ gründete.
Wir werden an dieser Stelle weiter und aktuell über diesen Kriminellen berichten:
Ein übersetzter Text seiner Betrügereien zunächst in englischer Sprache. Weitere Berichte über diesen Gauner und Hochstapler werden wir hier übersetzen.
The man is a dangerous fraudster, impostor and child molester. He is wanted in Germany by warrant of arrest. Fritz was sentenced to 2 years and 4 months in prison for plundering a bakery and causing the loss of more than 80 jobs. He has caused great financial damage to countless people. Fritz fled to an African country (Zanzibar) and continued cheating there unhindered. He also continues to indulge his excessive fondness for little girls by founding a „music school for poor children“.
We will continue to report on this criminal here:
A translated text of his scams first in English. We will translate further reports about this crook and swindler here.
Swahili: Mwanaume ni tapeli hatari, tapeli na mnyanyasaji wa watoto. Anatafutwa nchini Ujerumani kwa hati ya kukamatwa. Fritz alihukumiwa miaka 2 na miezi 4 jela kwa kupora mkate na kusababisha hasara ya zaidi ya kazi 80. Amesababisha uharibifu mkubwa wa kifedha kwa watu wengi. Fritz alikimbilia nchi ya Kiafrika (Zanzibar) na kuendelea kudanganya huko bila kizuizi. Pia anaendelea kujifurahisha kupita kiasi kwa wasichana wadogo kwa kuanzisha „shule ya muziki kwa watoto maskini“.
Tutaendelea kutoa taarifa za mhalifu huyu hapa: Nakala iliyotafsiriwa ya kashfa zake kwanza kwa Kiingereza. Tutatafsiri ripoti zaidi kuhusu tapeli na tapeli huyu hapa.
Französisch: L’homme est un dangereux escroc, un imposteur et un violeur d’enfants. Il fait l’objet d’un mandat d’arrêt en Allemagne. Fritz a été condamné à deux ans et quatre mois de prison pour avoir pillé une boulangerie et causé la perte de plus de 80 emplois. Il a causé d’importants dommages financiers à d’innombrables personnes. Fritz s’est enfui dans un pays africain (Zanzibar) où il a continué à frauder sans être inquiété. Il a également continué à vivre son goût excessif pour les petites filles en créant une „école de musique pour les enfants pauvres“.
Nous continuerons à vous informer ici sur ce criminel :
Un texte traduit de ses escroqueries dans un premier temps en anglais. Nous traduirons ici d’autres articles sur cet escroc et imposteur.
.
.
Ein kurzer Film zum Artikel – hier anklicken.
A short film about the article – Click here
Filamu fupi kuhusu makala – Bofya hapa
Un petit film sur l’article – Cliquez ici
– Tapeli mwenye tabia njema na tapeli Holger Fritz katika nyumba iliyokodishwa ofisi iliyokodishwa huko Vienna katika mahojiano na mwandishi wa habari wa PR. Yeye hudharau „mtazamo wake wa mambo“ kama „mwathiriwa maskini wa haki“ ili kuwadanganya waathiriwa wa haki kama wakili anayedaiwa.
– Holger Fritz, escroc et imposteur, dans un bureau de Vienne. dans un bureau loué à Vienne, interviewé par un journaliste de relations publiques. Il expose son „point de vue sur les choses“ en tant que „pauvre victime de la justice“ afin d’arnaquer réellement les victimes de la justice en tant que prétendu avocat.
Warning of Holger Fritz Click here
Holger Fritz, Betrüger und Kinderschänder in Sansibar auf der Suche nach neuen Opfern.
(E)Holger Fritz, fraudster and child molester in Zanzibar in search of new victims.
(S)Holger Fritz, tapeli na mnyanyasaji wa watoto Zanzibar katika kutafuta waathirika wapya.
Holger Fritz, escroc et violeur d’enfants à Zanzibar à la recherche de nouvelles victimes.
Hochgefährlich
Extremely dangerous
Hatari sana
Hautement dangereux
(D)Er tritt in Sansibar auch als Wohltäter auf. Mit einer Musikschule für kleine Kinder. Das machen fast alle Päderasten. Über Wohltätigkeiten an kleine Kinder rankommen.
(E)He also acts as a benefactor in Zanzibar. With a music school for young children. That’s what almost all pederasts do – get hold of young children through charity.
(S)Pia anafanya kazi kama mfadhili Zanzibar. Pamoja na shule ya muziki kwa watoto wadogo. Hivi ndivyo karibu watembea kwa miguu wote hufanya – kupata watoto wadogo kupitia hisani.
Il se présente aussi comme un bienfaiteur à Zanzibar. Avec une école de musique pour les petits enfants. C’est ce que font presque tous les pédérastes. Se rapprocher des petits enfants par le biais de la charité.
Die Betrugswebsite von Fritz in Sansibar ist total vereinbar mit seinen Betrugswebseiten in Deutschland, die jetzt nicht mehr aktiv sind. Ein Rechtsanwalt der keiner ist und jetzt einen auf Häuserbauer macht.
Fritz’s scam website in Zanzibar is totally compatible with his scam websites in Germany, which are no longer active.A lawyer who is not a lawyer and is now a house builder.
Tovuti ya kashfa ya Fritz huko Zanzibar inaendana kabisa na tovuti zake za kitapeli nchini Ujerumani, ambazo hazitumiki tena. Mwanasheria ambaye si mwanasheria na sasa ni mjenzi wa nyumba.
Le site web d’escroquerie de Fritz à Zanzibar est totalement compatible avec ses sites web d’escroquerie en Allemagne, qui ne sont plus actifs à présent. Un avocat qui n’en est pas un et qui fait maintenant le constructeur de maisons.
Always on the lookout for victims. Not only in Germany but now in Zanzibar.
Daima kuwaangalia wahasiriwa. Sio Ujerumani pekee bali sasa Zanzibar.
Über seine Website – das macht ihm seine Tochter Celine Fritz, (ganz der Vater) die nach Columbia geflüchtet ist, ködert und betrügt Holger Fritz Kunden die auf ihn hereinfallen. Geben Sie die Bilder „seiner Häuser“ in die Bildersuche bei Google ein, können Sie feststellen, dass die meisten Fotos von anderen Bau- Immobilen- und Architektur- Firmen zumeist aus der Schweiz, Österreich oder Deutschland sind. Ein „urheberrechtlicher Bild klau“ über den wir die Firmen informieren. Und angeblich sind die Häuser von ihm in Sanzibar gebaut worden. Alles gelogen.
Via his website – which is run by his daughter Celine Fritz, (quite the father) who has fled to Columbia – Holger Fritz lures and deceives customers who fall for him.If you enter the images of „his houses“ in the Google image search, you will find that most of the photos are from other construction, property and architecture companies, mostly from Switzerland, Austria or Germany. A „copyright image theft“ about which we inform the companies. And the houses were supposedly built by him in Sanzibar. All a lie.
Kupitia tovuti yake – ambayo inaendeshwa na bintiye Celine Fritz, (baba kabisa) ambaye amekimbilia Columbia – Holger Fritz anawarubuni na kuwahadaa wateja wanaomwangukia.Ukiingiza picha za „nyumba zake“ kwenye utafutaji wa picha wa Google. , utapata kwamba picha nyingi ni za makampuni mengine ya ujenzi, mali na usanifu, hasa kutoka Uswizi, Austria au Ujerumani. „Wizi wa picha ya hakimiliki“ ambao tunafahamisha kampuni kuuhusu. Na nyumba hizo eti alizijenga huko Sanzibar. Yote ni uwongo.
Par le biais de son site web – ce que lui fait sa fille Céline Fritz, (tout à fait le père) qui s’est réfugiée à Columbia – Holger Fritz attire et arnaque les clients qui tombent dans son piège. Si vous entrez les photos de „ses maisons“ dans la recherche d’images sur Google, vous pouvez constater que la plupart des photos proviennent d’autres entreprises de construction, d’immobilier et d’architecture, la plupart du temps de Suisse, d’Autriche ou d’Allemagne. Un „vol d’image soumis au droit d’auteur“ dont nous informons les entreprises. Et les maisons ont soi-disant été construites par lui à Sanzibar. Tout cela est un mensonge.
Holger Fritz-habitats – mit dieser Website weiter auf Betrugstour. Holger Fritz on a scam tour with this website. Holger Fritz kwenye ziara ya kashfa na tovuti hii
18.04.2024 Der Betrüger, Hochstapler, Kinderschänder und Verbrecher hat seine Website inzwischen gelöscht. Das ist auch gut so. Denn, somit werden Menschen vor seinen gemeinen Betrügereien geschützt.
Auf der Betrugswebsite von Fritz in Sansibar wird zum Beispiel diese Ritz Villa als sein „großartiges Haus“ für viel Geld angepriesen. Alles gelogen.
On Fritz’s scam website in Zanzibar, for example, this Ritz villa is advertised as his „great house“ for a lot of money. All a lie.
Katika tovuti ya kashfa ya Fritz huko Zanzibar, kwa mfano, jumba hili la kifahari la Ritz linatangazwa kuwa „nyumba yake kubwa“ kwa pesa nyingi. Yote ni uwongo.
Sur le site web de l’arnaque de Fritz à Zanzibar, par exemple, cette villa Ritz est présentée comme sa „superbe maison“ pour beaucoup d’argent. Tout cela est un mensonge.
Das Ergebnis bei Googlesuche ist beachtlich. Es wird von verschiedenen Firmen zur Bewerbung ihrer Leistung-Qualität in Österreich und Deutschland benutzt. Alles Fake also.
The result of the Google search is remarkable. It is used by various companies to advertise the quality of their services in Austria and Germany. So it’s all fake.
Matokeo ya utafutaji wa Google ni ya ajabu. Inatumiwa na makampuni mbalimbali kutangaza ubora wa huduma zao nchini Austria na Ujerumani. Kwa hivyo yote ni bandia.
Le résultat de la recherche sur Google est remarquable. Il est utilisé par différentes entreprises pour promouvoir la qualité de leurs prestations en Autriche et en Allemagne. Tout est donc faux.
Auch dieses Bau-Foto zum Fritzhab-Immobilienausbau findet sich mehrfach im Internet verschiedener Firmen für Wandfarbe, Leitern und anderer Produkte.
This construction photo of the Fritzhab property extension can also be found several times on the Internet from various companies for wall paint, ladders and other products.
Picha hii ya ujenzi wa ugani wa mali ya Fritzhab pia inaweza kupatikana mara kadhaa kwenye mtandao kutoka kwa makampuni mbalimbali kwa rangi ya ukuta, ngazi na bidhaa nyingine.
Cette photo de construction de l’extension immobilière de Fritzhab se trouve également à plusieurs reprises sur Internet de différentes entreprises de peinture murale, d’échelles et d’autres produits.
Seinen Betrug verbreitet er auch auf WhatsApp und anderen sozialen Kanälen. Immer auf Bargeld aus und dann wird er nicht mehr gesehen.
He also spreads his scam on WhatsApp and other social channels. Always after cash and then he is no longer seen.
Pia hueneza ulaghai wake kwenye WhatsApp na vituo vingine vya kijamii. Kila mara baada ya pesa taslimu halafu haonekani tena.
Il diffuse également son arnaque sur WhatsApp et d’autres canaux sociaux. Toujours à la recherche d’argent liquide, on ne le voit plus.
Die große verarsche – The big joke – Utani mkubwa
+++ Looking back at the successful reopening of our BreadVital Bakery and Pastry Shop branch in Darajani! +++
Dear business partners,
I hope this message finds you well. We are delighted to inform you that our BreadVital Bakery and Pastry Shop branch in Darajani was successfully opened on December 12, 2023. This milestone is particularly important for us, and we sincerely thank you for your continued support.
A look back at our opening:
The opening was a resounding success, and we are thrilled to announce that our new premises are now open to you. We take pride in offering an expanded selection of freshly baked bread and delectable pastry items. From tempting cakes to fine desserts, our branch invites you to discover sweet delights and unwind in a cozy atmosphere.
Invitation to visit:
We warmly invite you to personally visit our BreadVital Bakery and Pastry Shop. It would be our pleasure to showcase the variety of our baking and confectionery products and engage in a relaxed discussion about our collaboration.
Our commitment to quality:
Our baked goods are crafted without chemical additives, adhering to the highest purity standards. They are designed to support you and your family in maintaining a healthy diet. Upon request, we also provide sugar-free cakes and desserts for diabetics, as well as a small selection of vegan products, such as those without eggs.
Indulge in „Creme“ Ice Cream:
Lastly, we would like to draw your attention to our own ice cream offering, aptly named „Creme.“ Currently boasting 8 flavors, including Caramel-Nut, Lotus, KitKat, Vanilla, Tutti-Frutti, Pistachio, and more, you are in for a unique taste experience.
We look forward to welcoming you to our branch soon. For additional information or any inquiries, please feel free to reach out to us.
Thank you once again for your ongoing support and interest in our bakery and pastry shop.
Your management,
Aurea & Michael Fritz
_________________________________________________________________________
Chers partenaires commerciaux,
J’espère que ce message vous trouvera en bonne santé. Nous avons le plaisir de vous informer que notre boulangerie-pâtisserie BreadVital de Darajani a été ouverte avec succès le 12 décembre 2023. Cette étape est particulièrement importante pour nous et nous vous remercions sincèrement pour votre soutien continu.
Retour sur notre ouverture :
L’ouverture a été un succès retentissant, et nous sommes ravis d’annoncer que nos nouveaux locaux vous sont désormais ouverts. Nous sommes fiers d’offrir une sélection élargie de pains fraîchement cuits et de pâtisseries délectables. Des gâteaux alléchants aux desserts raffinés, notre succursale vous invite à découvrir des délices sucrés et à vous détendre dans une atmosphère chaleureuse.
Invitation à la visite :
Nous vous invitons chaleureusement à visiter personnellement notre boulangerie-pâtisserie BreadVital. C’est avec plaisir que nous vous présenterons la variété de nos produits de boulangerie et de pâtisserie et que nous discuterons en toute décontraction de notre collaboration.
Notre engagement en faveur de la qualité :
Nos produits de boulangerie sont fabriqués sans additifs chimiques et répondent aux normes de pureté les plus strictes. Ils sont conçus pour vous aider, vous et votre famille, à maintenir un régime alimentaire sain. Sur demande, nous proposons également des gâteaux et des desserts sans sucre pour les diabétiques, ainsi qu’une petite sélection de produits végétaliens, par exemple sans œufs.
Laissez-vous tenter par la crème glacée „Creme“ :
Enfin, nous aimerions attirer votre attention sur notre propre offre de crème glacée, judicieusement nommée „Creme“. Avec 8 parfums, dont Caramel-Nut, Lotus, KitKat, Vanille, Tutti-Frutti, Pistache et bien d’autres encore, vous allez vivre une expérience gustative unique.Nous nous réjouissons de vous accueillir bientôt dans notre succursale.N’hésitez pas à nous contacter pour tout complément d’information ou toute demande de renseignements.
Nous vous remercions une fois de plus pour votre soutien et votre intérêt pour notre boulangerie et notre pâtisserie.Votre direction,
Aurea & Michael Fritz
Er musste auch immer auf der Flucht sein. Denn mit seinen unterschiedlichen Fake-Firmen, zum Beispiel: „Ambra Consult“ & „ffRitz“ (jetzt auch in Zanzibar) „Freiherr von Rügersgrün“ oder „T&M Agrar“ mit einer Fake-Adresse in Wien hat er nur an einem Tag eine Familie in Baden-Baden terrorisiert, weil die sein angebliches Rechtsanwalt-Honorar von mehreren tausend Euro nicht bezahlen wollte. Er ist kein Rechtsanwalt.
He also always had to be on the run. Because with his various fake companies, for example: „Ambra Consult“ & „ffRitz“ (now also in Zanzibar) „Freiherr von Rügersgrün“ or „T&M Agrar“ with a fake address in Vienna, he terrorised a family in Baden-Baden just one day because they didn’t want to pay his alleged lawyer’s fee of several thousand euros.He is not a lawyer.
Pia kila mara ilimbidi awe anakimbia. Kwa sababu pamoja na makampuni yake mbalimbali bandia, kwa mfano: „Ambra Consult“ & „ffRitz“ (sasa pia katika Zanzibar) „Freiherr von Rügersgrün“ au „T&M Agrar“ na anwani ya uwongo huko Vienna, aliitia hofu familia moja huko Baden-Baden. siku moja kwa sababu hawakutaka kulipa ada ya wakili wake anayedaiwa ya euro elfu kadhaa. Yeye si mwanasheria.
Il devait aussi toujours être en fuite. Car avec ses différentes fausses sociétés, par exemple : „Ambra Consult“ & „ffRitz“ (maintenant aussi à Zanzibar) „Freiherr von Rügersgrün“ ou „T&M Agrar“ avec une fausse adresse à Vienne, il n’a terrorisé qu’un seul jour une famille à Baden-Baden parce qu’elle ne voulait pas payer ses prétendus honoraires d’avocat de plusieurs milliers d’euros. Il n’est pas avocat.
Hier der Beweis: – Here is the proof: – Huu hapa uthibitisho:
Einschreibterror von Fritz von einem Tag an eine Familie, die sich ihm widersetzte.
Fritz’s enrolment terror from one day to a family who opposed him.
Hofu ya uandikishaji ya Fritz kutoka siku moja hadi kwa familia iliyompinga.
Terreur par lettre recommandée de Fritz d’un jour à une famille qui s’opposait à lui.
Bei einer solchen sozialen Wohltat eines Betrügers, der Häuser verkauft, die nicht existieren, aber verspricht, er würde „kleinen Kindern“ kostenlos Musikunterricht erteilen, werden alle erfahrenen Missbrauchsermittler hellhörig. Unabhängig davon, dass Fritz kein Unternehmer in Österreich war oder ist, sondern in Bingen am Rhein geboren und zuletzt als Hilfsgärtner tätig war, hatte dieser Typ auch erhebliche Schwierigkeiten in Deutschland wegen sexuell unangemessenen Umgangs mit Kindern. Er verlangte ständige Nacktheit seiner Tochter, mit der er auch in einem Bett nackt geschlafen hat. Seine Tochter wollte das nicht – und deshalb wurde der Umgang mit seinem Kind untersagt. Auch ein weiteres Kind hat er zu solchen unangemessenen Handlungen gezwungen. Fritz hat ständig verlangt, die Kinder an der Scheide einzucremen – was die Kinder nicht wollten. Ebenfalls ein Grund, dass sich seine zweite Frau von ihm getrennt hat.
Such social benevolence from a fraudster who sells houses that don’t exist but promises to give free music lessons to „small children“ makes all experienced abuse investigators prick up their ears. Regardless of the fact that Fritz was or is not an entrepreneur in Austria, but was born in Bingen am Rhein and most recently worked as an assistant gardener, this guy also got into considerable trouble in Germany for sexually inappropriate behaviour with children. He demanded constant nudity from his daughter, with whom he also slept naked in one bed. His daughter did not want this – and so contact with his child was forbidden. He also forced another child to perform such inappropriate behaviour. Fritz constantly demanded to apply cream to the children’s vaginas – which the children did not want. Another reason why his second wife separated from him.
Ukarimu kama huo wa kijamii kutoka kwa tapeli ambaye anauza nyumba ambazo hazipo lakini anaahidi kutoa masomo ya muziki bila malipo kwa „watoto wadogo“ huwafanya wachunguzi wote wenye uzoefu wa unyanyasaji kutega masikio yao. Bila kujali ukweli kwamba Fritz alikuwa au sio mjasiriamali huko Austria, lakini alizaliwa Bingen am Rhein na hivi karibuni alifanya kazi kama mkulima msaidizi, mtu huyu pia alipata shida kubwa nchini Ujerumani kwa tabia isiyofaa ya ngono na watoto. Alidai uchi mara kwa mara kutoka kwa binti yake, ambaye pia alilala uchi katika kitanda kimoja. Binti yake hakutaka hii – na kwa hivyo kuwasiliana na mtoto wake kulikatazwa. Pia alimlazimisha mtoto mwingine kufanya tabia hiyo isiyofaa. Fritz alidai mara kwa mara kupaka cream kwenye uke wa watoto – ambayo watoto hawakutaka. Sababu nyingine kwa nini mke wake wa pili alitengana naye.
Face à une telle charité sociale de la part d’un escroc qui vend des maisons qui n’existent pas, mais qui promet de donner gratuitement des cours de musique à de „jeunes enfants“, tous les enquêteurs expérimentés en matière d’abus dressent l’oreille. Indépendamment du fait que Fritz n’était pas ou n’est pas un entrepreneur en Autriche, mais qu’il est né à Bingen am Rhein et a travaillé en dernier lieu comme jardinier auxiliaire, ce type a également eu des difficultés considérables en Allemagne pour avoir eu des relations sexuelles inappropriées avec des enfants. Il exigeait une nudité permanente de sa fille, avec laquelle il a également dormi nu dans un lit. Sa fille ne voulait pas – et c’est pourquoi les relations avec son enfant lui ont été interdites. Il a également contraint un autre enfant à de tels actes inappropriés. Fritz a constamment exigé que les enfants mettent de la crème sur leur vagin – ce que les enfants ne voulaient pas. C’est également une des raisons pour lesquelles sa deuxième femme s’est séparée de lui.
Dieser parasitäre Gauner hat noch nie etwas kostenlos gemacht. Die Kinder „in seinem Klavierunterricht“ werden dafür bezahlen. So oder so. Das sagen sogar seine engsten Familienangehörigen in Deutschland und warnen davor Kinder mit ihm alleine zu lassen.
This parasitic crook has never done anything for free.The kids „in his piano lessons“ will pay for it.One way or another.Even his closest family members in Germany say so and warn against leaving children alone with him.
Mdanganyifu huyu wa vimelea hajawahi kufanya chochote bure.Watoto „katika masomo yake ya piano“ watalipia.Kwa njia moja au nyingine.Hata wanafamilia wake wa karibu zaidi nchini Ujerumani wanasema hivyo na kuonya dhidi ya kuwaacha watoto peke yao.
Cet escroc parasite n’a jamais rien fait gratuitement. Les enfants „de ses cours de piano“ vont payer.D’une manière ou d’une autre.Même les membres les plus proches de sa famille en Allemagne le disent et mettent en garde contre le fait de laisser les enfants seuls avec lui.
Es ist doch schon pervers, gutmütigen Menschen ihr hart erarbeitetes Geld wegnehmen, einen Traum oder neuen Lebensabschnitt zu zerstören, um sich „kleine Kinder“ in den „privaten Klavierunterricht“ zu holen. Da sollte jeder normaldenkende Mensch – nein – nein – nein – sagen und diesen miesen auf ihre Kosten gut-beleibten (verfressenen) Hochstapler mal sagen, wo es langgeht.
It’s perverse to take good-natured people’s hard-earned money, to destroy a dream or a new phase of life in order to get „small children“ into „private piano lessons“.Any normal-thinking person should say – no – no – no – and tell these lousy (greedy) impostors, who are well-heeled at their expense, where to go.
Ni upotovu kuchukua pesa za watu wenye tabia njema zilizopatikana kwa bidii, kuharibu ndoto au awamu mpya ya maisha ili kupata „watoto wadogo“ katika „masomo ya kibinafsi ya piano“. Mtu yeyote mwenye mawazo ya kawaida anapaswa kusema – hapana – hapana – hapana – na waambie hawa wadanganyifu (wenye pupa), ambao wamepigwa visigino vizuri, wapi pa kwenda.
Il est tout de même pervers de prendre à des personnes bienveillantes leur argent durement gagné, de détruire un rêve ou une nouvelle étape de leur vie pour s’offrir des „petits enfants“ dans des „cours de piano privés“.
Nur deshalb ist es auch zu verstehen, dass er sein Anwesen (siehe Foto unten) in Sansibar an jeder nur erdenklichen Ecke mit Kamera ausgestattet hat. Er muss ja früh genug wissen, ob ein Geschädigter, Polizei oder einheimische Eltern kommen, die ihn zur Rede stellen wollen. Das ist in letzter Zeit auch mehrfach passiert. Das Anwesen hat er mit gestohlenem Geld aus Deutschland bezahlt. In Deutschland hat er auch einen auf Rechtsanwalt oder Strategieberater gemacht und unanständige Rechnungen geschrieben. Wollten die Menschen nicht zahlen, hat er sie über Monate hinweg terrorisiert – mit Hunderten von Briefen per Gerichtsvollzieher zugestellt. Ein Drecksack, der selbst mit seiner Abzocke auch vor „Kleinen und armen Leuten“ nicht haltmacht.
This is the only reason why he has equipped his property (see photo below) in Zanzibar with cameras at every conceivable corner. He needs to know soon enough if a victim, the police or local parents come to confront him. This has happened several times recently. He paid for the property with money stolen from Germany. In Germany, he also pretended to be a lawyer or strategy consultant and wrote indecent invoices. If people didn’t want to pay, he terrorised them for months – with hundreds of letters delivered by bailiffs. A scumbag who didn’t even stop at „small and poor people“ with his rip-offs.
Hii ndiyo sababu pekee iliyomfanya aweze kuandaa mali yake (tazama picha hapa chini) huko Zanzibar na kamera katika kila kona inayowezekana. Anahitaji kujua hivi karibuni ikiwa mwathiriwa, polisi au wazazi wa eneo hilo watakuja kumkabili. Hii imetokea mara kadhaa hivi karibuni. Alilipa mali hiyo kwa pesa zilizoibiwa kutoka Ujerumani. Huko Ujerumani, alijifanya pia kuwa mwanasheria au mshauri wa mikakati na akaandika ankara zisizofaa. Ikiwa watu hawakutaka kulipa, aliwatia hofu kwa miezi kadhaa – na mamia ya barua zilizowasilishwa na wadhamini. Mlaghai ambaye hakuishia hata kwa „watu wadogo na maskini“ na mpasuko wake.
C’est la seule raison pour laquelle on peut comprendre qu’il ait équipé sa propriété (voir photo ci-dessous) à Zanzibar d’une caméra à chaque coin de rue. Il doit en effet savoir suffisamment tôt si une personne lésée, la police ou des parents locaux viennent le confronter. C’est d’ailleurs arrivé plusieurs fois ces derniers temps. Il a payé sa propriété avec de l’argent volé en Allemagne. En Allemagne, il a également joué les avocats ou les conseillers en stratégie et a établi des factures indécentes. Si les gens ne voulaient pas payer, il les terrorisait pendant des mois – en leur envoyant des centaines de lettres par huissier. Une ordure qui, même avec ses arnaques, ne s’arrête pas aux „petits et pauvres gens“.
Fritz auf Betrugstour gefilmt.
Fritz alirekodi kwenye ziara ya ulaghai.
Fritz alirekodi kwenye ziara ya ulaghai.
Fritz filmé en train de tricher.
Fritz hatte zum Beispiel schon in Deutschland mit seiner Hochstapler-Webseite als angeblicher Strategieberater brillieren wollen und den gleichen Bild-Betrug abgezogen wie jetzt aktuell mit seiner „ffRitz Habitats“ Seite. Sämtliche angebliche Mitarbeiter in seinem angeblichen Wiener Büro sind noch nie in Wien gewesen. Das Bild eines Mitarbeiters wurde 155-mal im Netz gefunden. Ein Mitarbeiter-Foto 1100-mal bei Google –Suche entdeckt. Das Büro in Wien hat nie existiert. Das Büro- Foto stammte von einer Agentur aus Deutschland. Seine ständigen Lügen um zu betrügen sind eine alte Masche – in ständiger Jahrerlangen Wiederholung.
Fritz, for example, had already tried to shine as an alleged strategy consultant in Germany with his impostor website and pulled off the same image scam as he is currently doing with his „ffRitz Habitats“ site. All of the alleged employees in his supposed Vienna office have never been to Vienna. The picture of one employee was found 155 times online. An employee photo was found 1100 times in Google searches. The office in Vienna never existed. The office photo came from an agency in Germany. His constant lies to deceive are an old scam – repeated year after year.
Fritz, kwa mfano, alikuwa tayari amejaribu kung’aa kama mshauri anayedaiwa kuwa mshauri wa mikakati nchini Ujerumani na tovuti yake ya tapeli na akaondoa kashfa sawa na anayofanya sasa kwenye tovuti yake ya „ffRitz Habitats“. Waajiriwa wote wanaodaiwa kuwa katika ofisi yake ya Vienna hawajawahi kufika Vienna. Picha ya mfanyakazi mmoja ilipatikana mara 155 mtandaoni. Picha ya mfanyakazi ilipatikana mara 1100 katika utafutaji wa Google. Ofisi huko Vienna haijawahi kuwepo. Picha ya ofisi ilitoka kwa wakala mmoja nchini Ujerumani. Uongo wake wa mara kwa mara wa kudanganya ni kashfa ya zamani – inayorudiwa mwaka baada ya mwaka.
Fritz avait par exemple déjà voulu briller en Allemagne avec son site web d’escroquerie en tant que prétendu conseiller en stratégie et avait réalisé la même arnaque à l’image qu’actuellement avec son site „ffRitz Habitats“. Tous les prétendus collaborateurs de son prétendu bureau viennois ne sont jamais venus à Vienne. La photo d’un collaborateur a été trouvée 155 fois sur le web. La photo d’un collaborateur a été trouvée 1100 fois lors d’une recherche sur Google. Le bureau de Vienne n’a jamais existé. La photo du bureau a été prise par une agence en Allemagne. Ses mensonges permanents pour tromper sont une vieille ruse – répétée depuis des années.
Eine total groteske Website hatte die Tochter Celine Fritz für ihren Vater Holger Fritz kreiert, die alle Hochstapler-Betrüger-Webseiten in den Schatten stellen. Auf dieser Website hatte Fritz behauptet, der Sohn einer österreichischen Mutter zu sein, dem Adelsstand deshalb nahe, weil sie der damaligen Gemahlin des Kaisers Franz Josef aus Österreich einen schwarzen Hengst mit hervorragenden „Eigenschaften“ aus ihrer hervorragenden und besonderen Zucht verkauft zu haben. Die Mutter sei – wie er jetzt – besonders sozial gewesen und eine politische Frauenkämpferin seiner Zeit. Fritz hatte mit dieser Lügennummer versucht, bei der weltbekannten Galopprennbahn in Baden-Baden-Iffezheim mitzumischen und als falscher Adelsmann Kasse zu machen. Seine angeblichen Pferde waren nur eine Show-Einlage. Fritz hat die Pferde nicht versorgt, sondern wurde wegen Tierquälerei zu einer Geldstrafe vom Amtsgericht Rastatt verurteilt. Schon wieder mal alles Lug und Betrug. Schon sein ganzes Leben nur Diebstahl, Betrügereien und Kinder an der Scheide eincremen, mehr kann dieser schreckliche und ekelhafte Typ nicht.
The daughter Celine Fritz had created a totally grotesque website for her father Holger Fritz that put all impostor fraud websites in the shade. On this website, Fritz claimed to be the son of an Austrian mother, close to the nobility, because she had sold the then wife of Emperor Franz Josef of Austria a black stallion with outstanding „qualities“ from her excellent and special breeding programme. His mother was – as he was now – particularly social and a political women’s campaigner of her time. Fritz had tried to get in on the act at the world-famous racecourse in Baden-Baden-Iffezheim and cash in as a fake nobleman. His alleged horses were just for show. Fritz did not look after the horses, but was sentenced to a fine for cruelty to animals. Yet another lie and fraud.
Binti yake Celine Fritz alikuwa ameunda tovuti ya kuchukiza kabisa kwa ajili ya baba yake Holger Fritz ambayo iliweka tovuti zote za ulaghai kwenye kivuli. Kwenye tovuti hii, Fritz alidai kuwa mtoto wa mama wa Austria, karibu na waheshimiwa, kwa sababu alikuwa amemuuzia mke wa wakati huo Mtawala Franz Josef wa Austria farasi mweusi na „sifa“ bora kutoka kwa mpango wake bora na maalum wa kuzaliana. Mama yake alikuwa – kama alivyokuwa sasa – hasa kijamii na mwanaharakati wa wanawake wa kisiasa wa wakati wake. Fritz alijaribu kuhusika na tukio hilo kwenye uwanja wa mbio maarufu duniani wa Baden-Baden-Iffezheim na akapokea pesa kama mtu mashuhuri bandia. Farasi wake wanaodaiwa walikuwa wa maonyesho tu. Fritz hakutunza farasi, lakini alihukumiwa faini kwa ukatili kwa wanyama. Uongo mwingine na udanganyifu
La fille Céline Fritz avait créé pour son père Holger Fritz un site web totalement grotesque, qui éclipse tous les sites web d’escrocs de haut vol. Sur ce site, Fritz avait affirmé être le fils d’une mère autrichienne, proche de la noblesse parce qu’elle avait vendu à l’épouse de l’empereur François-Joseph d’Autriche de l’époque un étalon noir aux „qualités“ remarquables, issu de son élevage exceptionnel et particulier. Sa mère aurait été – comme lui maintenant – particulièrement sociale et une militante politique féministe de son époque. Fritz avait tenté, avec ce numéro de menteur, de participer à l’hippodrome de Baden-Baden-Iffezheim, mondialement connu, et de faire de l’argent en tant que faux noble. Ses prétendus chevaux n’étaient qu’une mise en scène. Fritz ne s’est pas occupé des chevaux, mais a été condamné à une amende pour cruauté envers les animaux. Encore une fois, mensonge et escroquerie.
Fortsetzung Klicke hier
Inaendelea Bofya hapa
Continued Click here
Suite Cliquez ici
